martes, 27 de septiembre de 2011

AGENDA

Estimados Padres:
Un Saludo, feliz reencuentro y gracias por confiar en nosotros la educación y formación de nuestros hijos.
Permitidme me haga con ustedes por medio de la “agenda”, instrumento que facilita el trabajo de los alumnos en el que padres y profesores podemos y debemos ayudarles, teniendo presente, que en ella encontramos: entrevistas, tutorías, justificación de ausencias, retrasos, fechas de entrega de notas, cartas-circulares, calendario escolar y en general todo lo referente a las “familias”y “colegio”, formando la COMUNIDAD EDUCATIVA DE SAN BERNARDO.

El Director






Dear parents:
A greeting ,happy encounter and thanks for confiding to the education and formation of your sons and daughters to us.
Let me get in touch with you through "the diary", an instrument which make easy the work of the students,
with whom fathers and teachers can ,and must, help them,thinking that, on it, we can find interviews, tutorships, justification of absences, delays, dates of the giving in of the marks, curricular-letters, school-calendar and, in general, everything that refers to "families" and "school", creating THE EDUCATIONAL COMMUNITY OF SAN BERNARDO.
The Headmaster

No hay comentarios:

Publicar un comentario